Ayer hubo sol,
pero hoy el día está nublado. Se
supone que lloverá. Nuestro
anfitrión ha estado fuera toda la mañana cosechando el trigo antes de que
llueva, y cuando llega la hora de comer, todos aplauden porque ha acabado a
justo a tiempo. Parece
que necesita dormir varios días y noches para recuperarse de la cosecha. Y eso es sólo para el trigo. Por
la ventana veo una expansión de maíz junto a un mar de la soja, a la espera.
Por otra ventana, veo otro campo, un bosque en miniatura de viñedos, troncos atados con cuerda, pero ramas moviéndose en el viento y cargando de racimos pesados de pequeñas uvas verdes. El agricultor está montado sobre un pequeño tractor, fumigando. Su equipo parece ser tan pequeño al lado del equipo necesario para el trigo.
En otro mundo, me siento en la sala de quimioterapia una vez más con una aguja clavada en el brazo. En las puertas dobles de entrada, Elai nota la alerta roja "citotóxico." Supongo que esta advertencia es para el personal porque ¿quién de nosotros podría entenderlo? Tuve que buscarlo en el internet. Significa: "¡Cuidado! ¡Hay productos químicos aquí que matan sus células!" Es por eso que las enfermeras se ponen trajes especiales cuando me colocan el IV y cuando cuelgan las bolsas de medicamentos. Esta vez estoy sentada solamente por una hora porque estoy recibiendo, ya no la quimioterapia, sino un anticuerpo monoclonal llamado Herceptin. Mi cáncer es causado por las células de mama que producen demasiados (o sobre expresan) copias del gen Her2. Este gen actúa como orejas o antenas, esperando señales para hacer que la célula crezca y se divida. Imagina lo que sucede cuando de repente la célula recibe demasiadas señales. Es por eso que este tipo de cáncer es tan agresivo. El Herceptin bloquea los receptores en la superficie de la célula, matando la señal. Como "terapia dirigida," haciendo doble función, también marca las células cancerosas para que el sistema inmunológico se dirija a ellas para destruirlas. Esperemos que esto es lo que haya estado sucediendo en mis células durante los últimos cuatro meses. Durante los próximos ocho meses, tendré más tratamientos de Herceptin para evitar que el cáncer se propague en otros lugares.
En el sillón junto a mí hay una mujer que lleva un pañuelo en la cabeza y un nuevo catéter en el pecho. Ella le dijo a la enfermera que tenía que buscar ropa que acomodara el catéter porque todavía le molesta. Por todo esto me doy cuenta que esta mujer tiene otro tipo de cáncer. Sus tratamientos van a durar más tiempo y ser más difíciles. Ella tiene un pronóstico diferente a la mía. Este es otro mundo.
En una pantalla, un hombre joven se sienta en un banco en pantalones cortos, camiseta y sandalias, hablando de antiguos mitos de la creación. Con una iluminación verde detrás de él, y una cámara de vídeo frente a él, este predicador abre su Biblia a los libros de Job y los Salmos y de Isaías, y explica cómo muchos de los escritores bíblicos antiguos usaban la ciencia de su día para describir el poder de Dios: Job dice que Dios abre sus bodegas de nieve y granizo en la atmósfera, como si pudiera haber bodegas de tales cosas. Job dice que Dios sacude los pilares de la tierra, pilares que mantienen firme la tierra plana que flota sobre el mar. David menciona los cimientos de la tierra, un núcleo sólido debajo del mar, debajo de la tierra plana que flota en el agua, estabilizado por pilares. El predicador está abordando temas difíciles de la Biblia, donde aparece el lenguaje de las ciencias antiguas. Dice que Dios pudo hablar a través de los profetas que tenían nociones antiguas (y falsas) de la ciencia, porque eso no cambiaba el mensaje que Él estaba persiguiendo una relación con nosotros.
En una iglesia hermana a poca distancia, la predicación esta en vivo, y el predicador nos invita a mantenernos firmes porque nuestra cultura se está alejando cada día más y más de Dios. Tenemos que luchar para que no se pierda el cristianismo. Entro en esta iglesia y me siento casi como en casa porque conozco a la gente. (En Oz nunca se siente uno completamente en casa). Pera esta iglesia, también, es otro mundo. Entramos y salimos de tantos mundos diferentes. ¡Qué bueno que Dios nos puede alcanzar en todos nuestros mundos en todas las eras!
Por otra ventana, veo otro campo, un bosque en miniatura de viñedos, troncos atados con cuerda, pero ramas moviéndose en el viento y cargando de racimos pesados de pequeñas uvas verdes. El agricultor está montado sobre un pequeño tractor, fumigando. Su equipo parece ser tan pequeño al lado del equipo necesario para el trigo.
En otro mundo, me siento en la sala de quimioterapia una vez más con una aguja clavada en el brazo. En las puertas dobles de entrada, Elai nota la alerta roja "citotóxico." Supongo que esta advertencia es para el personal porque ¿quién de nosotros podría entenderlo? Tuve que buscarlo en el internet. Significa: "¡Cuidado! ¡Hay productos químicos aquí que matan sus células!" Es por eso que las enfermeras se ponen trajes especiales cuando me colocan el IV y cuando cuelgan las bolsas de medicamentos. Esta vez estoy sentada solamente por una hora porque estoy recibiendo, ya no la quimioterapia, sino un anticuerpo monoclonal llamado Herceptin. Mi cáncer es causado por las células de mama que producen demasiados (o sobre expresan) copias del gen Her2. Este gen actúa como orejas o antenas, esperando señales para hacer que la célula crezca y se divida. Imagina lo que sucede cuando de repente la célula recibe demasiadas señales. Es por eso que este tipo de cáncer es tan agresivo. El Herceptin bloquea los receptores en la superficie de la célula, matando la señal. Como "terapia dirigida," haciendo doble función, también marca las células cancerosas para que el sistema inmunológico se dirija a ellas para destruirlas. Esperemos que esto es lo que haya estado sucediendo en mis células durante los últimos cuatro meses. Durante los próximos ocho meses, tendré más tratamientos de Herceptin para evitar que el cáncer se propague en otros lugares.
En el sillón junto a mí hay una mujer que lleva un pañuelo en la cabeza y un nuevo catéter en el pecho. Ella le dijo a la enfermera que tenía que buscar ropa que acomodara el catéter porque todavía le molesta. Por todo esto me doy cuenta que esta mujer tiene otro tipo de cáncer. Sus tratamientos van a durar más tiempo y ser más difíciles. Ella tiene un pronóstico diferente a la mía. Este es otro mundo.
En una pantalla, un hombre joven se sienta en un banco en pantalones cortos, camiseta y sandalias, hablando de antiguos mitos de la creación. Con una iluminación verde detrás de él, y una cámara de vídeo frente a él, este predicador abre su Biblia a los libros de Job y los Salmos y de Isaías, y explica cómo muchos de los escritores bíblicos antiguos usaban la ciencia de su día para describir el poder de Dios: Job dice que Dios abre sus bodegas de nieve y granizo en la atmósfera, como si pudiera haber bodegas de tales cosas. Job dice que Dios sacude los pilares de la tierra, pilares que mantienen firme la tierra plana que flota sobre el mar. David menciona los cimientos de la tierra, un núcleo sólido debajo del mar, debajo de la tierra plana que flota en el agua, estabilizado por pilares. El predicador está abordando temas difíciles de la Biblia, donde aparece el lenguaje de las ciencias antiguas. Dice que Dios pudo hablar a través de los profetas que tenían nociones antiguas (y falsas) de la ciencia, porque eso no cambiaba el mensaje que Él estaba persiguiendo una relación con nosotros.
En una iglesia hermana a poca distancia, la predicación esta en vivo, y el predicador nos invita a mantenernos firmes porque nuestra cultura se está alejando cada día más y más de Dios. Tenemos que luchar para que no se pierda el cristianismo. Entro en esta iglesia y me siento casi como en casa porque conozco a la gente. (En Oz nunca se siente uno completamente en casa). Pera esta iglesia, también, es otro mundo. Entramos y salimos de tantos mundos diferentes. ¡Qué bueno que Dios nos puede alcanzar en todos nuestros mundos en todas las eras!
No comments:
Post a Comment