Friday, May 1, 2015

No Malgastes tu Cancer

Laurie me pregunta: "La reina del drama en ti se ha estado escondiendo todos estos años... ¿estás recuperando el tiempo perdido?" Y Joy añade: "Has encontrado tu voz, Ana." Digo, SI. Pero quiero decirles cómo se logró: con una oración tonta, una bofetada en la cara, y una comunidad de Facebook que me da propósito. He tratado de escribir. La gente en mi vida, sobre todo Roberto, ha insistido fastidiosamente que escriba. E hize el intento, en realidad, tratando con muchas salidas en falso, pero nunca me funcionaba. Yo no tenía un propósito, ni lectores, no sentir como si tuviera algo en absoluto para añadir a las muchas palabras del mundo.

Y luego, este verano, hice una oración muy tonta: "Dios, me siento en una transición ya que los niños se han ido. ¿Dónde quieres que vaya? ¿Qué quieres que haga? "NUNCA HAGAS ESTA ORACION. Supuse yo buscar alguna nueva vía de ministerio en Oaxaca, por allí cerca, ya sabes, sólo deslizarme en algo. HAH. ¿Cómo podría saber de la bestia que ya había deslizado dentro de mí, moviéndome hacia otra nueva cultura sin que yo lo supiera? Mi amiga Vasti y yo siquiera habíamos comenzado un nuevo proyecto: un desayuno con algunas compañeras con deseos de aprender juntas, y tuvimos un año de temas interesantes planeados. Había dado al tiro. Pensé.

Luego, Roberto descubrió que tenía rota la columna. Bueno, eso sucedió hace años, pero al igual que mi cáncer, no había sido detectado. En febrero volamos a California para su cirugía, sólo por un mes, lo que pensábamos. HAH. Nos enteramos de que nos trasladábamos a Canadá, mientras que en la carretera de California a Texas para hablar con mis hijos acerca de mi diagnóstico repentina. Como he dicho en otro lugar, sentí que un tornado me había cogido y mudado a Oz, me refiero a Kansas, me refiero a Canadá, donde el campo de maíz yace muerto en mi patio.

La terapia comenzada, y tuvimos un almuerzo en Conversaciones Café con mi amigo Esteban. En su forma habitual, sin empatía, (Igual al Dr. Azul-y-Café. Cómo me encantan los hombres sin empatía.) Él me pregunta: "¿Cómo estás emocionalmente con esto? ¿Estás bien? Me alegro. Porque esto no es acerca de tu cáncer. "(Mi amigo Mark me acaba de recomendar un libro llamado No Malgastes Tu Cáncer, y tal vez Stephen lo leyó, pero dudo. Él no necesita un libro. Ay de mí, ser rodeada de hombres sin empatía.) (Ya saben a quién me refiero.) (Y afortunadamente, Esteban tiene una esposa que es enfermera y tiene el  corazón más cariñoso y comprensivo en todo el mundo, así que todo está bien, y creo que necesito algunas burbujas de pensamiento aquí para todas estas paréntesis). Y sigue Esteban, insistiendo en que empieze a escribir, y lo único que siento es una bofetada en la cara… No le cae el veinte a este hombre que TENGO CANCER.  Ese es su don, ya sabes. Para no jugar a este tipo de juegos. Y funcionó, Esteban. Mira. Ahora estoy escribiendo.


Luego, luego abrí un blog con mi amiga Jamie. Y eso podría todavía suceder. Per hasta el momento cuenta con un lector, Esteban, y cero entradas. Pero mientras tanto, son realmente ustedes, mi comunidad de Facebook, que fue la chispa que faltaba, aguantándome, incluso cuando he publicado en la página INCORRECTA, y quitándole las cejas al pobre Roberto. Conozco a cada uno de ustedes, y ahora puedo dirigirme a todos, en inglés, en español, en imágenes, en la transparencia. Ustedes me dieron la voz. Ustedes sacaron a luz a la reina del drama. Así que sólo quiero pedirles que sigan con sus comentarios que tanto me estimulan, y decirles GRACIAS. La oración ha sido respondida, pero no en Oaxaca. No, eso habría sido demasiado fácil. Pues, en la tierra de Oz, entonces, con su predilección por los hombres sin empatía.

No comments:

Post a Comment